2026年春節（馬の年）休業のお知らせ

お客様、パートナーの皆様、関係者の皆様

中国で最も重要な伝統的な祝日である2026年春節の到来にあたり、温州トールパートトレーディング株式会社では、馬年の休業スケジュールをお知らせいたします。これにより業務の円滑な対応を図り、皆様が事前に適切な業務計画を立てられるようご案内申し上げます。

1. 休業スケジュール

当社の春節休暇は2026年2月14日から2026年3月1日までとなります。業務および通常の営業は2026年2月16日に正式に再開いたします。

2. 休業期間中の業務に関するご案内

① 休業期間中は、オフィス、生産ラインおよび出荷部門が閉鎖されます。通常の注文処理、生産手配、電動工具アクセサリーの納品は一時的に停止となります。

② 既存の注文に関する緊急事項、製品 inquiries（ドリルビット、ツールホルダー、スイッチその他の電動工具部品を含む）または協力プロジェクトについては、当社の緊急対応チームまでご連絡ください。担当スタッフの勤務時間内にすみやかに対応いたします。

③ 休暇前に受領したすべての注文は、営業再開後に提出順に優先的に生産および出荷いたします。休暇に伴う遅延によりご迷惑をおかけすることをお詫び申し上げるとともに、皆様のご理解とご配慮に感謝いたします。

3. 緊急連絡先

営業ディレクター：趙氏 | 電話番号: +86-13506642360 （WhatsApp／WeChat対応可）

カスタマーサービス主任：陳氏 | メールアドレス: [email protected]

4. 祝祭日挨拶

馬年にあたって、温州市トゥールパートトレーディング有限公司の電動工具アクセサリー事業において、長年にわたりご信頼・ご支援・ご協力を賜り、心より感謝申し上げます。新春にあたり、皆様とご家族の一年が繁栄し、健康で幸せに満ち、すべての幸運に恵まれますようお祈り申し上げます。

2026年も引き続き、皆様と手を携えて、グローバルな電動工具アクセサリーマーケットにおけるさらなるビジネスチャンスを探求し、相互の成功を実現していけることを楽しみにしております。

挨拶を

温州市トゥールパートトレーディング有限公司